I believe many of you have faced the problem of how to add subtitles to a DVD at one time or another. Whether it was because you bought a DVD in another country and it didn’t support your language or because every piece of software you ever encountered made this trivial action just too complicated. There are in fact many ways to add subtitles, but one is the best, fastest and of course, completely free.